Chorleitung, Ensembleleitung, Musikpädagogische Tätigkeit, Feldenkrais – das sind die Gebiete, auf denen der Schwerpunkt der beruflichen Arbeit von Sibyl Urbancic lag und liegt.
Nach Jahren der Lehrverpflichtung für Vokalpraxis, Vokalensemble und Atemübungen für Bläser an der Hochschule (Universität) für Musik und darstellende Kunst in Wien, gründete sie 2006 die Kinderchorschule NANO, die sie 10 Jahre lang aufbaute und leitete.
/// THEODOR KRAMER GESELLSCHAFT
bei der POESIEGALERIE 2024 ///
Lyriklesung
Samstag, 16. November 2024, 17.00 h
IG Architektur,
Gumpendorferstraße 63B, 1060 Wien
17.00 h Melitta Urbancic gelesen von Sibyl Urbancic
17.15 h Sarita Jenamani
20.20 h Astrid Nischkauer
/// THEODOR KRAMER GESELLSCHAFT
bei der BOOK@WUK ///
Lesung — Elisabeth Frischauf, Melitta Urbancic
Freitag, 08. November 2024, 19.00 h
evolutionsbibliothek im Wuk
WUK-Seiteneingang: Wilhelm-Exner-Gasse 7
1090 Wien
Elisabeth Frischauf liest neue Gedichte und Astrid Nischkauer liest diese in Übersetzung.
Sibyl Urbancic und Johann Kneihs lesen Melitta Urbancic "Unter Sternen" und "Ein Lesebuch".
> website…
> erscheint demnächst:
Melitta Urbancic: Ein Lesebuch.
Herausgegeben von Astrid Nischkauer.
Literadio
Melitta Urbancic: Ein Lesebuch
Interview mit Sibyl Urbancic anlässlich eins neuen Buches, das Mitte November erscheint.
> https://literadio.org/hoerbeitrag/melitta-urbancic-ein-lesebuch/
Neuerscheinung
Árni Heimir Ingólfsson
TÓNAR ÚTLAGANNA
Neuerscheinung auf Isländisch im September in Reykjavík, Island.
Auf Englisch unter dem Titel Music at World’s End im Jänner 2025 in New York, USA.
Vom Musikwissenschaftler Árni Heimir Ingólfsson,
über Leben und Wirken von Heinz Edelstein, Róbert Abraham und Victor Urbancic.
ORF matinee
Ans Ende der Welt - Victor Urbancic in Island
Die Dokumentation beleuchtet das Schicksal des österreichischen Komponisten Victor Urbancic, der vor den Nationalsozialisten nach Island flüchtete.
5. bis 12. Mai 2024 (vor 10h), nachzusehen in der ORF TVthek:
https://tv.orf.at/ansendeder100.html
TV.ORF.AT
Ans Ende der Welt - Victor Urbancic in Island - tv.ORF.at
Dienstag, 28. November 2023, 18.00 Uhr
Die Poesie ist der Blindenhund der Fantasie
Fest zum 40jährigen Jubiläum der Zeitschrift Zwischenwelt
Lesung im KIP - Kunst im Prückel
Biberstraße 2, Wien 1.
Samstag, 30. September 2023,
Treffpunkt 11.00 Uhr > ORF, Marburgerstraße 20, Graz
Gartenstadt-Spaziergang, St. Peter, Graz
Dienstag, 12. September 2023, 19.00 Uhr
Österreichische Exilbibliothek im Literaturhaus
1070 Wien, Seidengasse 13
Die Erinnerung wohnt in allen Dingen.
30 Jahre Österreichische Exilbibliothek
Die Ausstellung ist noch bis Anfang Februar 2024 zu sehen.
> Info
> www.exilbibliothek.wien
Samstag, 2. September 2023
Klassik-Treffpunk
Gespräch mit Albert Hosp zu Anton Heiller
Live aus dem Großen Sendesaal im Radiokulturhaus in Wien
Gäste: Peter Planyavsky, Sibyl Urbancic, Bernhard Heiller und, an der Orgel, Sarah Ellensohn.
Präsentation: Albert Hosp
Sonntag, 27. August 2023
Krumpendorf, Christkönigkirche
„nach der pause“ mit voces spontane
J. Leutgeb, voc., K. Lugmayr,voc. Flute, K. Riessner, voc.,
P. & H.P. Stump-Linshalm, Klar.,
Sibyl Urbancic
Improvisationsaufführung im Anschluss an den Gottesdienst in der Christkönigskirche Krumpendorf, Kaiserallee 45.
Beginn des Gottesdienstes 10.00 Uhr.
> Pressetext (PDF)
> waldarena.at
Samstag, 5. August 2023, 11.00 Uhr
Kulturkino Gmünd
Kunst- und Literaturmatinee
„Lebenszeichen"
Die Philosophin, Künstlerin und Literatin Melitta Urbancic
Kulturinitiative Gmünd
Hauptplatz 20
A-9853 Gmünd in Kärnten
> www.kuenstlerstadt-gmuend.at
FYRIRBOÐI VORAHNUNG
Sönglög og píanóverk eftir Victor Urbancic
Tónleikar í Stykkishólmskirkju
Sunnudaginn 9. júlí 2023 kl. 15
> www.stykkisholmskirkja.is
Tónleikar í Sumartónleikaröð
Listasafns Sigurjóns Ólafssonar
Laugarnestanga, Reykjavík
Þriðjudaginn 11. júlí 2023 kl. 20:30
> www.lso.is
Marina Colda, sópran
Julia Tinhof, píanó
(Austurríki)
Dienstag, 6. Juni 2023, 19:00 Uhr
"Vorahnung"
Album Release Konzert mit Lesung
Franz Liszt-Saal
Lothringerstraße 18, 1030 Wien
Lieder von Victor Urbancic
Gedichte von Melitta Urbancic
Marina Margaritta Colda – Sopran
Julia Tinhof – Klavier
Julia Stemberger – Lesung
Gerold Gruber – Moderation
> Trailer auf Youtube
> CD-Rezension (PDF)
Dienstag, 30. Mai 2023
Symposium „Music and Exile in a Global Perspective“
Reykjavík, Center Hotels Plaza
Freitag, 5. Mai 2023, 14:00 Uhr
KunstSozialRaum Brunnenpassage
1160, Brunnengasse 71/Yppenplatz
(U6 Josefstädterstraße)
KRITISCHE LITERATURTAGE 2023
Literatur für die Weltverbesserung
„GEDICHTE FÜR DIE WELTVERBESSERUNG“
Theodor Kramer Gesellschaft:
Sibyl Urbancic liest Gedichte ihrer Mutter Melitta U. „Unter Sternen“ (Flucht nach Island 1938)
> https://krilit.wordpress.com
Samstag, 21. Jänner 2023, 18:00 Uhr
kunstraumarcade
2340 Mödling, Hauptstraße 79 (Beethovenhaus)
Einladung zu einem Filmabend mit Lesung und Musik
LEBENSZEICHEN – Exil in Island
Zur Dichterin Melitta Urbancic
Begrüßung Gerlinde Thuma
Moderation Johann Kneihs, Ö1 Redakteur
Filme, Zeichnungen und Aquarelle Ingrid Gaier
Lesung Sibyl Urbancic
Musik, Komposition „Gesang der Bienenkönigin“,
Flöte Helge Stiegler
Melitta Urbancic: Hymnus an die Sprache
> Gedicht der Woche
bei signaturen
Mittwoch, 16. November 2022, 19:00 Uhr
Lesesaal der Fachbereichsbibliothek
am Institut für Germanistik der Universität Wien,
Universitätsring 1, 2. Stock
Buchpräsentation
Agneta Hauber: Lyrik am Rand der Welt
Melitta Urbancic: Unter Sternen
Samstag, 12. November 2022, 19:00 Uhr
Prevenhuberhaus
Marktplatz 6, 3335 Weyer
Tel. 0664-3603960
Ausstellungseröffnung
Lebenszeichen
Zeichnungen und Anmiationsfilme von Ingrid Gaier
zu Gedichten von Melitta Urbancic
Musik in den Filmen: Ragnheiður Erla Björnsdóttir
Musik bei der Veranstaltung: Uraufführung von Helge Stiegler
Sonntag, 9. Oktober 2022, Matinee, 11:00 Uhr
FREIES KINO EXTENDED
Künstlerhaus Factory
Bösendorferstraße 10, 1010 Wien
Eintritt frei
Ingrid Gaier
IN WEITER FERNE SO NAH - EXIL IN ISLAND
Matinee mit Musikperformance, Filmtrilogie in Deutsch, Isländisch und Englisch und Gespräch mit Ingrid Gaier, Ragnheiður Erla Björnsdóttir und Sibyl Urbancic.
Moderation: Martina Tritthart
Im Mittelpunkt der Matinee steht die Philosophin, Schauspielerin, Künstlerin und Dichterin Melitta Urbancic, geborene Grünbaum (1902-1984).
Montag, 26. September 2022, 19:00 Uhr
Literaturhaus, Seidengasse 13, Wien 7
Neues Schaffen aus dem Nachhall von Melitta Urbancic
Präsentation und Gespräch
Melitta Urbancic, promovierte Philosophin, Lyrikerin, Bildhauerin und Übersetzerin, floh 1938 mit ihrer Familie nach Island.
Inspiriert von Urbancics Lebensgeschichte entwickelt die Autorin Ursula Scheidle derzeit mit der Regisseurin Nina Kusturica und dem Dramaturgen Roland Zag das Filmdrehbuch Vom Rand der Welt.
Unter dem Titel "Lebenszeichen - Sign of Life" visualisierte die Künstlerin Ingrid Gaier drei Urbancic-Gedichte in animierten Kurzfilmen (2022). Neu erschienen ist ihr bibliophiles Faltbuch "Lebenszeichen" mit vier Gedichten von Melitta Urbancic.
Ursula Scheidle und Ingrid Gaier präsentieren ihre Projekte und führen ein Gespräch zur Beziehung von Fakt und Fiktion mit Sibyl Urbancic, Tochter von Melitta.
Moderation: Günter Kaindlstorfer (Kulturjournalist, Autor).
Neues Schaffen aus dem Nachhall von Melitta Urbancic
Melitta Urbancic, promovierte Philosophin, Lyrikerin, Bildhauerin und Übersetzerin, floh 1938 mit ihrer Familie nach Island.
Inspiriert von Urbancics Lebensgeschichte entwickelt die Autorin Ursula Scheidle derzeit mit der Regisseurin Nina Kusturica und dem Dramaturgen Roland Zag das Filmdrehbuch Vom Rand der Welt.
Unter dem Titel "Lebenszeichen - Sign of Life" visualisierte die Künstlerin Ingrid Gaier drei Urbancic-Gedichte in animierten Kurzfilmen (2022). Neu erschienen ist ihr bibliophiles Faltbuch "Lebenszeichen" mit vier Gedichten von Melitta Urbancic.
• Melitta Urbancic: Hymnus an die Sprache
> Gedicht der Woche
bei signaturen
• Melitta Urbancic: „Unter Sternen“
Gedichtauswahl
(Lyrikreihe Nadelstiche, Band 19)
Es handelt sich bei dem Gedichtband um einen Auswahlband, der das bislang kaum publizierte dichterische Werk der Wiener Lyrikerin Melitta Urbancic einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich und bekannt machen möchte.
Der Auswahlband „Unter Sternen“ möchte ihre ungemein vielfältige Schaffensbreite abbilden, und ist daher als ein Querschnitt durch ihr Werk zu lesen. Der Band versteht sich zum einen als Ergänzung zu dem, was es bereits zu Melitta Urbancic gibt (neben „Vom Rand der Welt“ gibt es auch noch ihre „Begegnungen mit Gundolf“, ein Bericht über ihre Studienzeit in Heidelberg). Zum anderen möchte er aber auch Einblick und Überblick in das bislang kaum bekannte Lebenswerk einer großartigen Dichterin geben, die es zu entdecken gilt.
• Beim Literaturarchiv Marbach sind im Oktober 2012 als Heft 5 in der Reihe Aus dem Archiv von Melitta Grünbaum (später Urbantschitsch bzw. Urbancic) ihre Begegnungen mit Gundolf erschienen.
ISBN 978-3-937384-82-5.
• Im Oktober 2010 bei Schott erschienen:
Maximus Musikus besucht das Orchester
Für Kinder und Erwachsene ab 5 Jahren
Aus dem Isländischen von Sibyl Urbancic
ISBN 978-3-7959-0730-9 (ED 20946)
Erhältlich u.A. bei
Buchhandlung Hartlieb, Währingerstraße 122, Wien 18
Buchhandlung Fritsch, Döblinger Hauptstraße 57, Wien 19
• März 2011:
Maxi 2 ist da!
Er heißt Maximus Musikus entdeckt die Musikschule.
Die ISBN-Numer ist 978-3-7957-0757-6 (Schott, ED 21064).
• November 2012 – Maxi 3:
Maximus Musicus rettet das Ballett.
ISBN: 978-3-7957-0822-1 (Schott, ED 21571)
• jeweils dienstags und donnerstags:
Bewußtheit
durch Bewegung
Beginn: Oktober 2024
siehe > Feldenkrais
> Kursprogramm